The nail-biting Gorton and Denton byelection has shown the cracks in first past the post. I still don’t think proportional representation is the answer, says Guardian columnist Gaby Hinsliff ...