Experts share some boring money habits, like the Rule of 72, automating savings and tracking spending, that harness compound interest to build wealth.